FRANCE3D - Second Life francophone & Univers Virtuels 3D - FRANCE3D rejoint le Community Gateway de Second Life

Votre navigateur semble incompatible, essayez d'ouvrir le <a href="http://www.i-tchat.com" onClick="window.open(this.href+'?78315');">tchat</a>, ou rencontrez le webmaster pour plus d'informations.

Livres et guides

Qui est en ligne

Il y a actuellement 14 invités en ligne

FRANCE3D rejoint le Community Gateway de Second Life

Écrit par Koxinell Lane

27-01-2009

Pour ceux qui ne le savent pas, les Community Gateways (ou CG, que l'on pourrait traduire par "Portail communautaire" en français) sont les points d'accueil officiels reconnus par Linden Lab.
La plupart d'entre eux s'articulent autour d'une langue précise, et offrent des facilités et un parcours d'orientation pour guider les nouveaux arrivants sur Second Life lors de leur première connexion.

Et c'est aujourd'hui 26 janvier 2009 que FRANCE3D rejoint les 33 autres portails d'accueil, au même titre que les historiques Gaïa et France Pittoresque, proposant aux francophones du monde entier une nouvelle alternative pour débuter leur seconde vie.

Pour la petite histoire

Linden Lab a donc aussi reconnu la qualité de notre région d'accueil FRANCE3D Sentu Novio en nous choisissant comme partenaire officiel.

La séléction est plus que draconienne puisque FRANCE3D est seulement le troisième portail dédié à l'orientation des nouveaux francophones.

Au passage, cette intégration s'accompagne également d'une refonte du formulaire d'inscription à Second Life.

Ce dernier a été grandement simplifié et surtout traduit en de multiples langues dont le français.

C'est à ce moment que les nouveaux arrivants choisissent leur communauté (celles correspondant à leur langue sont bien évidemment affichées en premier).

Nous avions lancé ce projet fou il y a 6 mois avec Surfaqua et Trefil, sans même oser imaginer la réputation que la sim atteindrait au point de devenir une vraie référence, même auprès de nos confrères d'autres domaines.

Tout cela n'aurait jamais pu être possible sans la formidable équipe de guides (les "helpers") qui accueillent et aident les nouveaux dans l'apprentissage de Second Life.

Notre capacité d'accueil s'est également agrandie avec le passage de l'Ecole SL en full prim, qui reçoit et guide de nombreux visiteurs débutants également.

FRANCE3D prend donc un nouveau tournant, en devenant officiellement une place d'accueil francophone de Second Life.

Plus d'infos (en anglais) : http://wiki.secondlife.com/wiki/Community_Gateways

Vous aimez cet article ? Partagez-le :

Commentaires

0 #1 Gregleens Merlin

Félicitation à toute l'équipe et c'est grandement mérité. Continuez, vous êtes sur la bonne voie.

Citer

0 #2 DD Ra

Félicitations effectivement, il est bon de voir la présence française sur SL s'étoffer!

^_^

Citer

0 #3 koxinell

Merci pour vos encouragements qui iront droit au coeur de Surfaqua et toute son équipe de "helpers" (ou guides en français, je ne parviens pas à trouver un terme juste et parlant comme traduction).